翻譯日文句子

1. いる
有（人）
2. いない
沒有（人）
3. キヤラクタ一
（角色）
4. そんな私の特技は
（這樣子的我的專長）
5. タレント
（藝人）
6. になること
（成為＿＿）
7. 今だから言えるけど
現在可以說的說話
8. 100万円かあったら
如果得到100百萬日元的話
9. 生まれ変れるなら
如果可以再生一次的話
10. タームマシーンがあったら
如果有時光機的話
11. 明るい
開朗
12. のんびり
悠閒
13. 泣き虫
愛哭
14. ロマンチスト
浪漫


2009-02-14 23:28:27 補充：
「名前」只解【姓名】，沒有其他意思。（我之前都看過一本記念冊（spongebob那本）的名字那部份有很多行，普通一個名字一行已很足夠...）

2009-02-14 23:32:48 補充：
雖然「タレント（藝人）」這字的出處是talent（才能）的意思，但日文裡已代表了幕前的歌手，演員或司儀之類的藝人的代名詞。# タレント【talent】
１ 才能。素質。技量。「音楽の―がある」２ 芸能人。特に、テレビ・ラジオ番組に出演する歌手・俳優・司会者や文化人など。「テレビ―」「人気―」３ ⇒タラント

2009-02-14 23:34:52 補充：
14的正確打法應為【ロマンチック】，3則是【キャラクター】

2009-02-14 23:36:20 補充：
更正，14沒有打錯，【ロマンチスト】是浪漫主義者（romanticist）

(1)有/ 在 /住在
(2)沒有/ 不在
(3)Character
(4)特長/專長
(5) Talent
(6)變成/ 變得 ~事
(7)雖說/ 雖然現在....
(8)假如有/中咗奬100萬YEN...
(9)假如可以再投胎/ 再重新生活....
(10)假如有時空機....
(11)開朗/ 樂觀
(12) のんびり？
(13)喊包/ 怯
(14) ???是否打錯?(估係Romantic?)

1.在的
2. 不在的
3. kiyarakuta一
4. 那样的我的拿手的技术
5. taresoto
6. 变成的事
7.现在能说,不过
8.100万日元有
9.出(产)生能变
10. tamumatsuso有
11.明亮的
12. 的bi痛苦
13.爱哭的人
14. romasochisuto

1. 2它的地方。 3它不的地方。 [kiyarakuta] 14。 关于這樣我的專業5. [taresoto] 6. 7成為。 然而现在您能說， 8。 當1,000,000日元它是， 9。 它可能改變的起源，如果10。 當[tamumatsuso]它是， 11.明亮12。 它是[雙] [u] 13。 哭泣的昆蟲14。 [romasochisuto

1. 2它的地方。 3它不的地方。 [kiyarakuta] 14。 关于這樣我的專業5. [taresoto] 6. 7成為。 然而现在您能說， 8。 當1,000,000日元它是， 9。 它可能改變的起源，如果10。 當[tamumatsuso]它是， 11.明亮12。 它是[雙] [u] 13。 哭泣的昆蟲14。 [romasochisuto