武俠小說中的”江湖” 點解叫做”江湖”?

2009-02-14 6:00 am
點解要叫做江湖?

同江同湖有關係的嗎?

回答 (1)

2009-02-14 7:11 am
✔ 最佳答案
江湖係一種中國民間社會,多數講係遠離官方嘅民間組織同勢力,有自己一套規矩,有時甚至漠視法律。江湖有說起源自周圍去賣藝、賣武技人,成日經水路來往各個江湖。因為到處維生,唔容易俾官府管,後尾產生武俠、武林、黑社會嘅意思。古代中國雖然係中央集權制,但係地方治安好多時都係靠民間組織自保,所以有江湖發展嘅空間。

江湖有好多意思。因為有武俠小說嘅流行,唔少人會覺得,以前嘅江湖一定係關於武林,有好多武林高手不斷以命相搏想成為天下第一,而今日嘅江湖就一定係同黑幫有關,幫會之間互相鬥爭廝殺要成為最高霸主,總之就係充滿血腥嘅地方;但原來江湖唔一定係以上呢兩種,唔一定有血腥,可以咁講:喺同一個領域裏面活動嘅人,不論國界,不分膚色,總之佢哋之間係存在競爭,唔理係生存抑或名利之爭,良性定係惡性之爭,都可以稱嗰個領域為一個江湖。

江湖照字面睇係「江川」同「湖泊」嘅合稱,裏面匯合咗來自唔同地方嘅水,當水入咗江、湖之後,不論流向、遭遇都冇人會知道;有可能被人挑咗去種田,有可能俾動物飲,俾植物吸收咗,又可能會被蒸發變成水蒸氣消失喺江、湖中……。
將呢個概念引申出嚟,將江湖比喻為一個群體小社會,而擁有相同或類似目標嘅人就好似江湖中嘅好多好多滴水,不斷喺個小社會裏面打滾,為喺呢個空間生存而迎接一切嘅挑戰,冇人會知道當自己入咗江湖之後會遇到咩遭遇,亦唔知有咩後果,會闖出名堂?定係寂寂無聞而無聲引退……?
所以一路以嚟都有好多唔同嘅句子詞語同江湖有關,好似:
「名震江湖」:即係喺一個領域裏面打出名堂,個大名全天下人都聽過;「江湖路險」:即係話個領域危機四伏,要力爭上游係會遇到好多危險;「血染江湖」:即係喺個領域裏面中咗招;「江湖不歸路」、「人在江湖,身不由己」:有好多領域唔係話可以話唔玩就唔玩,入咗去就冇得返轉頭;又或者有時有啲嘢係好想做,或者好想退出,但係身邊嘅嘢令到自己唔可以話想點就點,冇選擇餘地。……等等。



收錄日期: 2021-04-25 19:57:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090213000051KK01768

檢視 Wayback Machine 備份