簽名運動 既英文係咩?!!!!!!! 急!!!!!!!
回答 (5)
2009-02-13 5:12 pm
✔ 最佳答案
簽名運動即 Signing a petition用例: We are signing a petition for proper working conditions.
參考: 我文學的一半
2009-02-17 3:13 pm
yep, I agree with David_Peter_son, just "petition" is good enough!
參考: from my own experience, I have been living in Canada for the past 14 years.
2009-02-14 12:33 am
簽名運動
Signature Campaign
campaign = 運動 or 活動
2009-02-13 16:36:56 補充：
答了後才看見己有人答了同一答案, sorry, pls ignore me.
Signature Campaign
campaign = 運動 or 活動
2009-02-13 16:36:56 補充：
答了後才看見己有人答了同一答案, sorry, pls ignore me.
參考: Own
2009-02-13 4:57 pm
Signature Petition
2009-02-13 08:58:51 補充：
或
signature campaign
2009-02-13 09:10:25 補充：
請瀏覽:
http://www.animalearth.org/index.php動物地球
網頁有這句[Signature Petition Inside 內有簽名運動].
2009-02-13 09:13:49 補充：
以下網頁也有簽名運動,中英對照的:
http://www.busu.org/news/?m=200804
～ Signature Campaign for MTR Concessionary ~
《「爭取港鐵優惠」簽名運動》
2009-02-13 08:58:51 補充：
或
signature campaign
2009-02-13 09:10:25 補充：
請瀏覽:
http://www.animalearth.org/index.php動物地球
網頁有這句[Signature Petition Inside 內有簽名運動].
2009-02-13 09:13:49 補充：
以下網頁也有簽名運動,中英對照的:
http://www.busu.org/news/?m=200804
～ Signature Campaign for MTR Concessionary ~
《「爭取港鐵優惠」簽名運動》
參考: 本人拙見
2009-02-13 3:57 pm
sportsign,<------
收錄日期: 2021-04-13 16:25:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090213000051KK00248