好型的英文名 Smart English Name
我女女叫 '可嵐',有冇d特別d的英文名呀??
個英文名人地聽到會覺得好 '型' n 好特別.. ^^
最好係自創架啦!! 1個或2個發音就得....麻煩哂!
My daugther's name is ' Ho Laam', May you help me to think of a special English name for her?
I would prefer the name is really smart and special. Build up your own English names is my preference. One or two pronunciation is fine.
Thanks for your help..^^
回答 (5)
Sorry, 你無提及小朋友的姓氏,"可嵐"根據廣東話發音,如果佢老豆係姓 "吳" ,"毛"或 "畢",遲早被人稱作 "唔可能","無可能" 或 "不可能 ",你話幾咁大劑。簡直係些自尋煩惱。但係,如果姓"游",又唔同,一切變成 "有可能",你話幾咁威,一笑。至於改英文名,都係要取决於老豆姓乜,"可嵐"照音譯,變成 "Holand",都唔錯,又新鮮又獨特,况且,荷蘭=Netherland係世界上最先進,自由同開放嘅國家,用巨佢嚟改名無乜唔妥,可多加考慮。
Callum 可能會像點
不過英文名要簡單點
大複雜可能老師不會讀,,
你可以叫HL 簡單點=V=
唔好幫你個女改li d 名
食物篇
Albert Yip (牛柏葉), Barbie Kiu (Barbecue), Rita Lai (維他奶),
Frankie Tong (蕃茄湯), Jeffrey Tong (豬肺湯)
Pinky Lam (冰淇淋), Mic Kong (米缸)
攪笑篇
Ben Chu (笨豬), Paul Chu (破處),
Paul Chan (破產), Annie Mo(Animal), Daniel Wu (訂尿壺), Joe Yeung(遭殃).
地點/家居篇
Marble To(馬寶道), Suky Wan (筲箕灣)
Polly Cheung (玻璃窗), June Cheung(磚牆)
事先張揚篇
Billy Chun (比你蠢), Billy Chow (比你醜), Ken Lau (簡陋),
Ivy Yan (矮肥人), Ken Chan (驚青), Brain To(不仁道)
怨天尤人篇
Mick Tso (咪嘈), Daisy Hui (打死佢), Peter Siu (俾得少),
Ida Chan (捱得慘), Molly Yau (冇理由), Joe Ko (糟糕)
這要求有點難啊~
我認為有幾個
1.Lillan
2.Emma
3.Kelly(這應該蠻適合可嵐兩個字的)
以上只是做為參考~
haha,好難架wor
點解你自己吾念下既? ^^
但我中意Noel & Enno呀,
如果自創咪Holliam
Holaam都已經好Special好Smart la :P
收錄日期: 2021-04-13 16:26:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090212000051KK00267
檢視 Wayback Machine 備份