對聯 君恩深似海矣, 臣節重如山乎? 下聯的 ”節” 字點解

答:對國家、君王的忠貞.


2009-02-11 11:27:17 補充：
對聯出處:
濂承疇的對聯：

君恩深似海
臣節重如山

2009-02-11 11:29:47 補充：
洪承疇，福建南安人，字彥演，號享九，明朝萬曆年間的進士，崇禎時官至兵部尚書、薊遼總督，為崇禎帝所重。
他也感戴崇禎知遇之恩，素以忠節自命，在自家客廳上懸掛了自撰的對聯一副：
君恩深似海
臣節重如山
崇禎十四年，洪承疇率十三萬人馬「誓為皇帝剿清妖」，與清軍戰於遼寧松山，兵敗被俘，消息傳到京師，說洪承疇已經守節殉國，崇禎大痛，親自設靈祭悼洪的亡靈。

2009-02-11 11:31:06 補充：
(續上文)
哪知此時的洪承疇已經被俘降清，並正為清廷運籌開國規劃，一時京城士人大嘩，皆不值其所為，有人就在洪承疇自撰聯的聯尾各加一字:

君恩深似海矣！
臣節重如山乎？

兩個虛詞字眼，一歎一問，犀利辛辣，極盡譏諷，可謂虛詞不虛也，洪承疇聞後也是無可奈何。

2009-02-11 11:33:57 補充：
添字後,下聯就變成諷刺其叛國變節的劣行.

效忠的氣節 對皇帝、主上、上司的效忠同忠誠