日文失業點寫?

【失業中】しつぎょうちゅう

【職を失う】しょくをうしなう
「うしなう」＝「失う」失去工作的意思

2009-02-10 10:40:56 補充：
失業中並非失業者，失業中指正在失業，而失業者是失去工作的人。
這麼簡單會中文的都不會弄錯吧？

如果casual、「プー太郎[ぷーたろう]」
如果formal、「失業中[しつぎょうちゅう]」