以下係我本書教既氣體轉換.......係英文黎....唔係好明D內容...麻煩幫我翻譯一下~~~
Oxygen in the air diffuses through the walls of the air sacs into the
blood. The blood then carries oxygen to all of the body cells.
Carbon dioxide is produced by the body cells during respiration.It is
carried by blood to the lungs. In the lungs,carbon dioxide diffuses
from the blood into the air sacs. Finally,carbon dioxide passes
through the bronchi and trachea,and is then breathed out.
麻煩晒大家...但請唔好用D翻譯工具......因為我想理解清楚氣體交換到底係咩! So,唔該晒大家!!!!!
人體的氣體交換 (20點~)
2009-02-09 7:14 am
回答 (2)
2009-02-09 7:41 am
✔ 最佳答案
空氣中的氧氣經由氣囊壁擴散入血液。然後血液將氧氣帶往身體各細胞。身體細胞進行呼吸作用時產生二氣化碳，二氣化碳經由血液帶往肺部，從血液擴散入氣囊。最後，二氣化碳通過支氣管和氣管被呼出。
2009-02-09 7:17 pm
問題:(英文)
Oxygen in the air diffuses through the walls of the air sacs into the
blood. The blood then carries oxygen to all of the body cells.
Carbon dioxide is produced by the body cells during respiration.It is
carried by blood to the lungs. In the lungs,carbon dioxide diffuses
from the blood into the air sacs. Finally,carbon dioxide passes
through the bronchi and trachea,and is then breathed out.
回答:(英翻中)
氧氣在天空中通过气囊的牆壁散開入血液。
血液然後運載氧氣對所有身体细胞。
二氧化碳是由身体细胞导致的在呼吸作用时。
它由對肺的血液運載。
在肺，二氧化碳從血液散開入气囊。
终於，二氧化碳穿过支氣管和氣管和然後呼吸。
註:气囊=氣囊
Oxygen in the air diffuses through the walls of the air sacs into the
blood. The blood then carries oxygen to all of the body cells.
Carbon dioxide is produced by the body cells during respiration.It is
carried by blood to the lungs. In the lungs,carbon dioxide diffuses
from the blood into the air sacs. Finally,carbon dioxide passes
through the bronchi and trachea,and is then breathed out.
回答:(英翻中)
氧氣在天空中通过气囊的牆壁散開入血液。
血液然後運載氧氣對所有身体细胞。
二氧化碳是由身体细胞导致的在呼吸作用时。
它由對肺的血液運載。
在肺，二氧化碳從血液散開入气囊。
终於，二氧化碳穿过支氣管和氣管和然後呼吸。
註:气囊=氣囊
收錄日期: 2021-04-19 23:13:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090208000051KK02751