沒所謂跟無所謂

您好
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif

關於您的問題提供個人的淺見給您參考:
在表達"沒有什麼關係，不在意"的意思時，正確的用法應該是用
<無所謂>。但是在口語上，確實也有人是用<沒所謂>。
其實文字根與研究是為了溝通，有時候不需要太嚴謹對待，只要
彼此能夠了解意思就可以了。但是在正式場合，就必須使用大家
都能接受與了解的方式了!

個人淺見提供參考，希望對您有所幫助
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif

中國有五十幾種方言﹐當中國語和廣東話最為普遍。
而這兩種方言當中﹐全世界的華人也會用到﹐當然用的方法自會各有差異了。
而廣東話和國語﹐其實也有著奇怪的互動﹐在互相影響著。

例如: 要形容一個漂亮的女子。
廣東話的口語會說 : 靚女台灣國語 : 辣妹﹐正妹大陸國語 : 部份被廣東話影響了﹐也叫靚女﹐發音為LIANG四聲"量女"(國語), 但"靚"一字的正覺國語發音實為JING四聲"鏡"那到底﹐那個才是所謂的"正確"﹖

同意001, 無所謂為比較正確的說法。 沒所謂其實正確應為沒有所謂﹐比較接近台灣人腔調。 全球的華人分佈世界每一角落﹐當中互相交流﹐學習﹐和影響﹐當然文化和用詞也會隨著時間和地方不斷改變了。 實在沒有人可以分對與錯。
ie. 你看﹐那個人快要死了﹗
你看﹐那個人快活不成了﹗
這兩句字﹐要表達的不是同一樣的東西嗎﹖