twilight(6條問題)

2009-02-08 11:13 pm
(1)我想問下之前係唔係出左一本關於介紹twilight的電影書,
(Twilight:
The Complete Illustrated Movie Companion)?
呢本書係apm間三聯有無得買?
如果無,咁可以係邊到買到?
(2)Twilight (Two-Disc Special Edition) DVD,如果唔預訂,之後係香港買唔買到?
(3)我上網見到Twilight Special Edition 2 discs with booklet 珍藏版,請問係咩黎架?(http://hk.f1.page.auctions.yahoo.com/hk/auction/1117750326?u=christyting135)
(4)twilight每本書ge書名同埋封本意思係咩?
(5)有無第4集ge ebook(中文)?
(6)仲有無多啲關於twilight ge野?

回答 (1)

2009-02-08 11:33 pm
✔ 最佳答案


電影書
台灣有進
所以香港應該也會進喔
所以可以去書店找看看


現在網路上訂的
都是美版的
如果你要買有中文字幕的
就等香港發行後再買
應該是4、5月會發行


那是Borders推出的特別版
它收錄的內容比亞馬遜那款多
也有多送10張Photocards
但它也是美版的
所以沒有中文字幕唷

圖片參考:http://hk.image.auctions.yahoo.com/users/5/1/5/5/christyting135-img475x238-1233318359twilightexclusive-4.jpg



我有回答過這個封面&書名的問題
等等補充給你



第四集破曉中文版
預計下半年發行
也就是6-12月
其中一個月份
目前無確切日期
(它是完結篇)


順便告訴你
第二集新月的電影
預計3/23在加拿大溫哥華開拍
屆時也會依劇情需要
到義大利拍攝喔!
另外達可塔芬妮
有可能會飾演
佛度里家族裡的[珍]喔!
美國11/20上映
希望到時亞洲也能同步上映 :)


2009-02-08 22:14:21 補充:
第一集封面

之所以會選擇蘋果的原因是

在聖經的創世紀篇裡有提到

蘋果是善惡樹上禁忌的果實

象徵Bella&Edward人類與吸血鬼禁忌的愛戀

在書本的一開始就有引用創世紀2:17的內容

同時也代表貝拉如何分辨善惡

是要選擇吃下那顆禁忌的果實(Edward)

或者不吃 (遠離Edward)

----------------------------------------------------

2009-02-08 22:14:27 補充:
第二集封面

那朵色彩斑駁的鬱金香

作者表示

它沒有代表任何意義

因為史蒂芬妮她

沒有參與這集的封面選擇

另外

New moon這個書名

則是代表

Bella人生中最黑暗的時期


下面這個網址有月球週期圖

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Phases_of_the_Moon.png

2009-02-08 22:14:48 補充:
第三集封面

那條快斷的緞帶

代表 選擇

就像書裡

Bella得從她的吸血鬼愛人(Edward)

和她的狼人好朋友(Jacob)之間做一個選擇

緞帶的另外一個意義則是

代表Bella不能完全脫離她的人類生活 (似斷非斷)

2009-02-08 22:15:01 補充:
第四集書名:

The title, Breaking Dawn, is a reference to the beginning of Bella's life as a vampire.

第四集的封面

那顆西洋棋則象徵

Bella從故事的一開始

在棋盤上

完全是顆最弱的小卒

(隱喻 無法選擇 無法掌控)

到最後

結束的時候

變成最強大的 后 (女王)

就像玩西洋棋一樣

一步一步的走

最後得到她想要的 (贏了)

2009-02-08 22:15:10 補充:
封面意思是四集都有

書名意思只有2、4集的

希望有幫助到你喔 :)

2009-02-08 22:16:36 補充:
上面那些書名封面

都是我回答過的喔

(自己打的)

另外

這裡有我整理出來

美版DVD的三種版本

各收錄了些什麼 :)

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009020612126
參考: myself (Twilighter!)


收錄日期: 2021-04-15 19:41:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090208000051KK01214

檢視 Wayback Machine 備份