急件~麻煩看的懂越南簡訊的大大幫我翻譯謝謝~

2009-02-09 4:13 am
很急~麻煩看的懂得大大幫我翻譯謝謝希望在8點半以前能夠知道此風簡訊內容謝謝您~~


簡訊內容如下~
Hom nay a co di lam ko vay?a di lam chac met lam phai ko.a nho an com uong thuoc day du ko dc quen dau.e vua di choi cho dem ve.
以上為簡訊內容~麻煩看的懂得大大幫我翻譯依下謝謝您的幫忙感激不盡謝謝~

回答 (3)

2009-02-09 5:43 am
✔ 最佳答案
今天你有沒有上班阿?? 你上班一定很累吧 . 你要記得按時吃飯
吃藥不可以忘記唷 . 我剛去逛夜市回來 .
2009-02-09 5:48 am
Phan thi Cam Tu 翻譯得很詳細
2009-02-09 5:04 am
Hom nay a co di lam ko vay? 今天有沒上班 ?


a di lam chac met lam phai ko. 上班累嗎


a nho an com uong thuoc day du ko dc quen dau. 有沒吃飯吃藥


e vua di choi cho dem ve. 我剛玩回來


收錄日期: 2021-04-29 00:17:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090208000010KK09663

檢視 Wayback Machine 備份