話人結婚叫做搵到水魚. 請問水魚係乜野東西 ?

2009-02-08 3:09 am


「找到一個很錫我,
可以付託終身的人」
黎姿:我已經結婚了!

圖片參考:http://l.yimg.com/mq/i/nws/partner/st2.gif
(星島)2月7日 星期六 06:30


(綜合報道)
(星島日報 報道)
恭喜!恭喜!黎姿(GiGi)
終於找到一位愛錫她,
可以付託終身的男人,
她趕做鼠年尾新娘,
與相戀多年的富商馬廷強結成夫婦,
進入人生另一個階段,
兩人攜手走未來的路。

回答 (3)

2009-02-15 3:50 am
✔ 最佳答案
此「水魚」不同彼「水魚」!
彼「水魚」是一種常見的海洋生物, 又叫做鱉!
閣下問的此「水魚」是陸上居住的動物, 是「靈長類」其中一個家族, 不過是屬于「低智慧動物」!
牠的生存角色是 :
1. 人肉提款機 - 當你缺水時, 只要你向佢猛「襟」, 佢就會補充番你所失去既水份。
2. 及時補品 - 當你好"Dry"好空虛時, 佢就會立即成為你的獵物, 任由你宰割。


2009-02-14 19:55:01 補充:
3. 水泡 - 當你跌左落海時, 只要你有幸遇到牠, 牠就可以救你「上岸」啦!
2009-02-11 7:52 am
一般是指某人找到一個有錢又甘願遷就配偶的大好人,結婚後不用做事又金錢任花的(其實不一定是富豪,因為有錢的人有很多是守財奴,嫁了他事事斤斤計較)。
2009-02-09 8:06 am
水魚,文言叫做鱉,係一種水裏面嘅爬蟲類動物。佢同龜夾埋做龜鱉目,水魚同龜個樣好似,不過佢嘅殼係軟嘅,似皮革多啲。
鱉= 鼈 (bit8)
響廣東話,一啲畀人搵笨或者呃嘅人,都會被稱為水魚。( Definitions from the net)
1) If a person always loses money to you in gambling ( mahjong),
you may call him a 水魚.
時常輸錢給人的人 會被稱為水魚。
2) I think "水魚" looks stupid. That's what I guess.
When a female is married to a man, she calls her husband"水魚" jokingly.

It means her husband will support her living forever.
找到男子結婚,就話佢搵到水魚,即是說她找到人養她,她可不用工作了。
3) "水魚" carries a negative meaning.
水魚有負面意思

8888688668868686868686868668

868686868686868


收錄日期: 2021-04-19 17:33:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090207000051KK01807

檢視 Wayback Machine 備份