請幫我將以下的自我介紹翻譯成英文,千多萬謝

2009-02-07 3:01 am
大家好!我叫xxx,我就讀xxxxxschool6c班,我今年11歲,我最鍾意的課目係音樂,因為我好鍾意彈鋼琴,我的課外活動係可鉻電台,我的校外課外活動係彈鋼琴,我空閒時會係睇課外讀物,我的強項係 跑步和打羽毛球,弱點係英文,因為我很難先學識,但我已經很努力地學習了,我非常希望能夠入讀貴校,希望你能夠俾我一個機會,多謝

回答 (5)

2009-02-07 10:22 pm
✔ 最佳答案
Hello!My name is XXX.I study in XXXschool class 6c.I am eleven years old.My fravorite subject is music because I like playing piano very much.I have piano class every week but I don"t think it"s boring.I always reading in my spare time and I like reading the book about history the best.I good at PE.I like running and playing badminton.But I didn"t good at English because I think it is hard.But I have study English very hard.I hope I can study in this school and you can give me a chance,thank you.
比人抄左 TiM- -
2009-02-07 6:13 pm
Hello!My name is XXX.I study in XXXschool class 6c.I am eleven years old.My fravorite subject is music because I like playing piano very much.I have piano class every week but I don"t think it"s boring.I always reading in my spare time and I like reading the book about history the best.I good at PE.I like running and playing badminton.But I didn"t good at English because I think it is hard.But I have study English very hard.I hope I can study in this school and you can give me a chance,thank you.

我的課外活動係可鉻電台<--點解-_-??
全由人手翻譯,難免有錯....
2009-02-07 5:53 am
hi.I'm Mr.on9 88^^
2009-02-07 3:29 am
My name is xxx, I study in class xxxxxschool6c, I am 11 years old this year, my lesson item department's music of Zhong's purpose the most, because I fine Zhong Italy play the piano, extracurricular activities department but chromium radio station of me, my department of extracurricular activities outside school plays the piano, I will look askance outside reading when being idle, unyielding department of me run and play badminton, English, department of weakness, because I difficult ahead of knowledge, I have already tried very hard to study, I is it can study in your school to wish eagerly, hope you can in order to a chance of mine, thank

2009-02-06 19:30:19 補充:
Microsoft Office Word
2009-02-07 3:08 am
Everybody is good! I call xxx, I go study the xxxxxschool6c class, my this year 11 years old, my most Zhong Yi's topic is a music, because my good Zhong Yi plays the piano, my extracurricular activity is may the chromium broadcasting station, my extracurricular extracurricular activity is the ball piano, when my free time can looks at the outside reading, my strong point is jogs and plays the badminton, weak point-system English, because I very difficult first knowledge, but I very diligently had already studied, I hoped that can enter reads your school, hoped that you can enable my opportunity, many thanks

2009-02-06 19:12:14 補充:
網站 http://dictionary.reference.com/translate/text.html
自己翻譯
I hope I can help you

收錄日期: 2021-04-13 16:25:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090206000051KK01412

檢視 Wayback Machine 備份