"請問這副眼鏡是不是裝飾用眼鏡？耐用性如何？適合長久佩戴嗎？"
麻煩請將以上句子譯作日文，謝
麻煩請幫忙將中文翻譯作日文
2009-02-06 6:01 am
回答 (4)
2009-02-07 7:51 am
この眼鏡をお聞きするのは用の眼鏡を飾るのではありませんか？丈夫さ性はどのようですか？長い間下げてつけることに適しますか？
希望幫到你=]
希望幫到你=]
參考: 自己
2009-02-07 2:24 am
"請問這副眼鏡是不是裝飾用眼鏡？耐用性如何？適合長久佩戴嗎？"
翻譯日文:
"ガラスのペアガラス装飾されていないのだろうか。耐久性どうかは長い間それを着ることに？ "
翻譯日文:
"ガラスのペアガラス装飾されていないのだろうか。耐久性どうかは長い間それを着ることに？ "
參考: need not to know
2009-02-06 6:54 am
この組の接眼レンズが装飾的なか装飾用のpurposのため接眼レンズであることを尋ねなさいか。 耐久性いかにか。 スーツは長い間身に着けているか。
收錄日期: 2021-04-13 16:24:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090205000051KK02171