✔ 最佳答案
muffin係解作鬆餅....不過起外國, muffin 易都係一個 slang......which means 好似香港嘅"潮語" [潮流語言]...
muffin 嘅解釋可以分為 5 種:
1. (normal- 正常)
muffin(s) ----> 意思係 " 鬆餅 "
2. (slang - 外國潮語)
muffin(s) ----> a term of endearment (一個愛意 or 對親愛的表示嘅專有名詞)
3. (sexual slang - 有色情成分嘅外國潮語)
muffin(s) ----> 唔好嘅潮語, 羞辱女性嘅生殖器官 or 胸部
3.(baseball, slang - 棒球用嘅潮語)
muffin(s) ----> a less talented player (一個無才能/天份嘅運動員)
4.(slang - 外國潮語)
muffin(s) ----> charming, attractive young man(一個有魅力,有吸引力嘅年青男人)
2009-02-05 16:37:47 補充:
*didn't double check =P
should be "4" and "5"
參考: 自己..... 10 幾年在加拿大生活所得的經驗