中翻英 要寄給美國朋友的 謝謝

2009-02-05 7:02 am
我們放煙火慶祝過年的來臨,而我父母也帶著我們回外婆家,和親戚一起玩,並且帶我們四處去玩,接著還有和朋友一起逛街、吃飯,感覺真的很棒也很充實、開心!當然還有最重要的就是有紅包!
今天我已經開始在慢跑了,太久沒運動了,感覺好累!但我會持續加油的!希望可以減肥成功!最近只能少吃麥當勞了!
美國高中的課業壓力會很大嗎?會有升學的壓力嗎?只是好奇!
我想你又要讀書又要練習溜冰一定很辛苦!

回答 (2)

2009-02-05 5:51 pm
✔ 最佳答案
We played fireworks to celebrate the lunar new year. My parents brought me to visit my grandparents and my relatives. They brought me everywhere to play. We also went shopping and had dinner with our friends. We were so happy! And of course, we had red pockets too. This year I started to jog, but because I haven't exercised in a long time, it felt so tiring! However, I will still insist. Hope that I can lose some weight! I already ate less McDonalds meals these days.
How is school in America? Is there a lot of stress? I am so curious! It seems to me that it's very hard managing both education and skating at the same time!
2009-02-05 7:53 am
We played fireworks during the lunar new year. My parents brought us back to granny's house and visit the relatives. They also showed us around and played with us. After that I met some friends, went shopping and had dinner together. It was really excellent and I felt so happy! And of course, most important was that I got so much red pockets!

Now I've already started jogging. It's been so long not doing exercises. I felt so tired! But I'll keep it up! Hope I'll successfully lose some weight! I could only cut the Mcdonald's now!
How your school work in college in the US? Got any pressure in advancing? I am just curious!

I am just thinking, you got to study and practise skating at the same time, you must feel it hard!


收錄日期: 2021-05-03 06:10:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090204000051KK02678

檢視 Wayback Machine 備份