「Ｐ牌」是否「permanent」的意思？
2009-02-04 7:05 pm
新牌仔考到車牌後第一年要掛「Ｐ牌」揸車，但冇講明「Ｐ牌」個「Ｐ」字係咩意思，唔知「Ｐ牌」個「Ｐ」字係咪「permanent」嘅意思呢？因為考到車牌就肯定係「永久性」！
回答 (5)
2009-02-04 7:11 pm
✔ 最佳答案
No la~ 「Ｐ牌」個「Ｐ」字係 "Probationary"
暫准駕駛執照 = Probationary Driving Licence
2009-02-06 10:41 am
「Ｐ牌」根據香港運輸署的官方解釋是 probationary driving license (P-plate). 試用/見習駕駛執照
但其它國家, 如澳洲, 解provisional. (臨時)
但其它國家, 如澳洲, 解provisional. (臨時)
2009-02-06 12:24 am
有嘅，P stands for Probationary喎，因為外國已經有此等「P牌」制度，香港政府都係最叻果樣 - 齋跟…
不過學你話齋，P stands for Permanent又得，Prohibitory亦得，得咗！
所以，不如改為掛個E牌（Experimental Driving Licence又名實驗牌）、T牌（Trail Driving Licence又名試鐘牌）、Y牌（Year-1 Driving Licence）等等…係咪好啲呢？
不過學你話齋，P stands for Permanent又得，Prohibitory亦得，得咗！
所以，不如改為掛個E牌（Experimental Driving Licence又名實驗牌）、T牌（Trail Driving Licence又名試鐘牌）、Y牌（Year-1 Driving Licence）等等…係咪好啲呢？
參考: hkslot
2009-02-05 12:53 am
P = Provisional
臨時咁解
臨時咁解
2009-02-04 8:44 pm
P牌係暫時性咋wor, 所以唔係解permanent, permanent係永久
收錄日期: 2021-04-19 13:27:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090204000051KK00471