拜年的英文快！！
回答 (5)
2009-02-05 1:00 am
✔ 最佳答案
拜年的行動叫: New Year visit, 唔好用"pray"這個字. (more info can be found in : http://wapedia.mobi/en/Chinese_New_Year)The Chinese New Year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as "new-year visits" (Chinese: 拜年; pinyin: bàinián).
拜年的祝賀詞叫: New Year greetings
The above are part of the Lunar New Year tradition
新年的慶典叫: Lunar New Year celebration
參考: myself and wapedia
2009-02-04 7:11 pm
我從Yahoo!字典查出的結果係
拜年:
to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter, usually with a present
我從辭典機(快譯通)查出的結果係
拜年:
to visit and offer new year's greetings
拜年:
to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter, usually with a present
我從辭典機(快譯通)查出的結果係
拜年:
to visit and offer new year's greetings
參考: Yahoo!字典&辭典機(快譯通)
2009-02-04 7:01 pm
拜年的英文是: visit relatives and friends
2009-02-04 11:05:22 補充：
例子:
The first day of Chinese New Year is a time when families visit the oldest and most senior members of their extended family, usually their parents, grandparents or great-grandparents.
2009-02-04 11:05:22 補充：
例子:
The first day of Chinese New Year is a time when families visit the oldest and most senior members of their extended family, usually their parents, grandparents or great-grandparents.
收錄日期: 2021-04-15 14:32:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090204000051KK00445