English Question
What's the diffrerence between 'where have you been' and 'where did you go?
回答 (3)
樓上個個錯到離譜
係個文法/時間上既問題
the difference is on the "time"
rather if it's past tense or past perfect
notice have/been and did/go
口語上有少少分別
"where did you go" 通常係"你(那個時候)去左邊"
而 "where have you been" 有"你去過邊度(時間比較長)"
其實have/been
有comparison, 即係對比
理論上, 當你有兩件事情既時候才可以用have/been
for example:
"did you ride a bike towards the store?"
"i have been riding a bike and i have finally got home."
因爲踩完單車, 先返oak kay
以上既對比就係時間上既對比
所以你條問題就gum問, 可以無太大分別, 但其實文法上是有的
我之前都有問過, 我個老師查左成個鐘頭字典
之後再問埋研究拉丁文既老師 (英文係黎自拉丁)
再查英文grammar書先知道咋
很多唔係大學修英文的都晤太知
你唔明的話是正常的
只是給你一個印象而已:)
參考: me
where have you been:你要去邊?
where did you go:你去左邊到呀?
參考: 翻譯
are they not the same thing?
參考: i am english
收錄日期: 2021-04-20 21:56:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090202000051KK02952
檢視 Wayback Machine 備份