咩叫食[夜粥]

✔ 最佳答案

食夜粥=有武功底子或晚上去練武

解釋一

在廣州，如果有人問你：“食過夜粥未？”意思不是問你有沒有去江邊或荔灣吃過夜間才叫賣的艇仔粥，而是問你有沒有晚上去學功夫。

解放前，打工仔業余生活相當單調，晚飯后店（廠）里沒有收音機、電風扇，乘涼也只有逛街，到茶館聽歌、聽講古要花錢，逛街總不免買點果品零食也要花錢，做小工的花不起。所以到店（廠）附近的武館學練功夫，似乎是打工仔的最佳選擇了。

六七十年前各行業、幫派的武館林立，它們有些是行業組織、有些是帶黑社會性質的會所，他們用教功夫、教舞獅子等招攬門徒，擴大勢力、影響力。打工仔也可以有個好去處，可以交朋結友，每月只交小量學費，參加站樁、打拳、舞獅……自然比到長堤逛街好得多了。可是他們是背著店（廠）其他人參加了這些幫派武館的，回到店（廠）不敢告訴別人，有人問他去哪里？他回答得支支吾吾，說去吃粥，其實紙包不住火，他去武館的事自然有人知道，就是不明說而已，漸漸地“約定俗成”，把“食夜粥”這一名詞變為晚上學功夫的代名詞了。

解釋二

以前學功夫的多數是一般平民百姓.

在公餘後到師父家中苦練. 每晚至夜深才停止休息.

在這時候師母多數會准備一些粥粉之類作為宵夜.

習以為常. 遂稱學功夫者為食過夜粥也.

回答 (2)