翻譯英文句子 !20點

We take immediately play, originally is the tennis game, I am together sudden with the younger brother to the enemy, the elder sister was not careful breaks the television, the daddy good vitality, the elder sister apologized to daddy, daddy has forgiven her, but, daddy did not buy TV game player again from now....

Before the translation, how come so many answers are Chi-english? I can only see one of
them is normal so far!


Here comes the translation:

We took it out and played without a second thought.
Gorgeous! It is tennis, a sport game!
My brother and I fought hard together against the rivals.
Suddenly, so careless was my sister that she broke the screen of the television.
My father got cross and my sister appologize immediately.
Although my father forgave her at last, he would not buy any TV game player anymore.


P.S. I have add some adjectives and adverbs in order to make the paragraph more natural.

We immediately come up with play,
The original is the tennis game,
I, together with his brother on the enemy
Suddenly, the sister accidentally broke the television, a good father angry
Sister apology to the father, father to forgive her,
However, ever since my father does not buy a TV game player.

我們立即拿出來玩,
原來是網球遊戲,
We took it out to play immediately. It was actually a tennis game.
我同弟弟一起對敵人
I was playing with my younger brother together against the rivals
突然,姐姐不小心打破了電視,爸爸好生氣,
when, all of a sudden, older sister carelessly broke the television. This made dad very angry.
姐姐就向爸爸道歉,爸爸原諒了她,
Dad forgave older sister after she said sorry to him.
不過,從此以後爸爸再不買TV game player.
But since then, dad did not buy any TV game player again.

We take immediately play,
originally is the tennis game,
I am together sudden with the younger brother to the enemy,
the elder sister was not careful breaks the television,
the daddy good vitality,
the elder sister apologized to daddy, daddy has forgiven her,
but, daddy did not buy TV game player again from now.