翻譯做英文 20點 不要翻譯機

2009-02-01 11:30 pm
滾軸溜冰涉及全身的肌肉活動,它是一項具節奏感的運動,若有規律地練習,可以讓你得到以下的益處:

* 加強血液循環,幫助肌肉發展。
* 消除壓力和緊張,身體得到鬆弛,易於入睡。
* 透過滾軸溜冰的樂趣,可以促使身心健康愉快
* 幫助減去過量的脂肪,防止體重驟增。
* 只要有規律地練習,可以改善身體對脂肪及糖份(碳水化合物)的吸收。
* 通過學習, 增強自信心, 培養合群精神。

回答 (6)

2009-02-02 4:02 am
✔ 最佳答案
Roller skating activities involving the whole body muscles, it was a sense of rhythm of movement, if it exercises regularly, you can let you get the following benefits:

* To strengthen the blood circulation, help muscle development.
* The elimination of stress and tension, the body relax, to sleep.
* Through the fun of roller skating, can promote physical and mental health with pleasure
* To help less excess fat to prevent a surge in weight.
* As long as there is regular exercise, can improve the body's fat and sugar (carbohydrate) absorption.
* Through the study, to enhance self-confidence, foster the spirit of teamwork.
2009-02-02 8:10 pm
Roller bearing skating involves the muscule activity of whole body, it is a sport with rhythm, if practise regularly, can let you receive the following benefits:

*Strengthen the blood circulation, help the muscle to develop.
*Dispel the pressure and tense, the body is relaxed, it is apt to fall asleep.
*Pass the enjoyment of roller bearing skating, can impel
* physically and mentally healthy and happily and help to deduct the excessive fat, prevent the weight from sharply increasing.
*So long as practise regularly, can improve the body to the fat and candy one (carbohydrate) Absorption.
*Through studying, strengthen self-confidence, train gregarious spirit.
2009-02-02 3:50 am
Roller ice skating involves whole body muscular work, it is a rhythm movement, if in a disorderly way practices, may let you obtain the following profit:

* strengthens the blood circulation, helps the muscle development.
* eliminates the pressure and anxious, the body obtains the relaxation, easy to go to sleep.
* by the roller ice skating's pleasure, may urge the physical and moral integrity happy * help to subtract the excessive fat, prevents the body weight to increase suddenly.
* so long as in a disorderly way practices, may improve the body to the fat and the sugar share (carbohydrate) absorption.
* through the study, the enhancement self-confidence, raises gets on well with others the spirit...............................
2009-02-02 12:19 am
滾軸溜冰 should be " Roller Skating" .....
"Roller ice skating" <---- bad term .....
一係就 "ice skating"...一係就 "roller skating"....兩個係唔同 ga!!!!
"ice skating" = 溜冰
"roller skating" = 滾軸溜冰
2009-02-02 12:00 am
The roller ice skating involves whole body's muscular work, it is a rhythm movement, if in a disorderly way practices, may let you obtain the following profit:

* strengthens the blood circulation, helps the muscle development.
* eliminates the pressure and anxious, the body obtains the relaxation, easy to go to sleep.
* by the roller ice skating's pleasure, may urge the physical and moral integrity happy * help to subtract the excessive fat, prevents the body weight to increase suddenly.
* so long as in a disorderly way practices, may improve the body to the fat and the sugar share (carbohydrate) absorption.
* through the study, the enhancement self-confidence, raises gets on well with others the spirit.

希望能幫到你!!!
2009-02-01 11:56 pm
The roller ice skating involves whole body&#039;s muscular work, it is a rhythm movement, if in a disorderly way practices, may let you obtain the following profit:

* Strengthens the blood circulation, helps the muscle development.
* Eliminates the pressure and anxious, the body obtains the relaxation, easy to go to sleep.
* By the roller ice skating&#039;s pleasure, may urge the physical and moral integrity happy * help to subtract the excessive fat, prevents the body weight to increase suddenly.
* So long as in a disorderly way practices, may improve the body to the fat and the sugar share (carbohydrate) absorption.
* Through the study, the enhancement self-confidence, raises gets on well with others the spirit.


收錄日期: 2021-04-15 19:57:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090201000051KK01154

檢視 Wayback Machine 備份