急!!中文轉英文的

因為這個棋很特別..它有魔法的..很不可思議..
當你一開始..就不能放棄..一定要玩到結束..
很特別 !!
Because this chess is very special. It has the black magic. Very inconceivable.
When you from the very beginning. Cannot give up. Must play the conclusion certainly.
Very special!!

希望幫到你^V^"

因為這個棋很特別..它有魔法的..很不可思議..
當你一開始..就不能放棄..一定要玩到結束..
很特別 !!
Because this chese game is pretty special, it has its own magic, and is incredible.
Once you started the game; you just couldn't abandon it (stop) until it's finished. Jesus, it's really special.

2009-02-02 14:15:20 補充：
You can't say: this chese is..... You must say "this chese game is .....".

Because this chess is very special. It has the black magic. Very inconceivable.when you from the very beginning. Cannot give up. Certainly must play the conclusion.
Is very special!!

the chess is very special. it have got magic in it that when you start playing it, you cannot stop thinking of it and you will contiue playing the game untill someone lose it.

This is an enchanted board game that opens a magical portal to a jungle universe. It is very incredible.
Once you begin, you cannot give up until you finish the game.

This game is very special because it has the magic .. .. very strange ..


When you start .. we can not give up .. we must play to the end ..


Very special!!


Hope I can help you!!^^

Because this chess is very special. It has the black magic. Very inconceivable.
When you from the very beginning. Cannot give up. Certainly must play the conclusion.

2009-02-02 20:27:58 補充：
Very special!!