學日文?法文?

2009-01-31 8:17 am
請問大家認為 日文同法文這兩種語言之中只可選一 選哪一種好呢 它們各自分別是什麼?? 謝謝!

回答 (5)

2009-01-31 12:52 pm
✔ 最佳答案
請問大家認為 日文同法文這兩種語言之中只可選一 選哪一種好呢 它們各自分別是什麼?? 謝謝!

首先睇興趣,
你會比較鍾意日本文化定法國文化,
同埋你到時會去邊個國家.

其次就係實用性啦當然.
日文,老實講真係日本先會用到.
法文算係比較實用,
因為法國發展殖民地o既關係,
有好多非洲國家o既人都會識講法文,用法文做官方語言,
有機會見倒黑人唔識英文而識法文.
仲有加拿大比利時同瑞士等國家都用法文的.

仲有就係..
難易程度.
本人真心咁講,日文係易好多,
由其日文入面多漢字,同埋有D字詞/發音係黎自中文同埋英文(多外來字),
例如電腦,佢地冇自己o既字,係用番computer,聖誕節叫番Christmas;少年,前輩等字發音同中文極相似

法文.........
始終同我地標準漢語差別大d,我地學會難少少.
例如文具,桌,椅,書要分成陰性/陽性咁叫
發音方面,嗯,唔多講了.


其實兩個都難揀,各有好處,
俾我會揀法文,難係難D,
不過勝在好用D,
黑人白人都可以溝通倒,
同埋而家日本係會有人識標準漢語同埋英語啦.

P.S.我其實個人就揀學西班牙文先. ;P
不過對法文日文乜文都有興趣.
2009-02-02 8:26 pm
首先你要問問自己,你對邊一種語言比較感興趣?點解?
如果係呢度已經有答案既,好簡單,揀一種你有興趣既去學吧!

講真係香港,你識兩文三語已經可以應付大部分工作、交際所需;假若你話有某d公司要求員工必須再額外通曉多一種語言,咁都絕對係屬於好少既部分,你可以講你識多樣會多一個機會,但呢個絕對唔係你唯一既選擇,不是嗎?

anyway,如果你講到實用層面,個人認為係香港黎講日文既應用範疇比英文以外既外語係廣泛得多;第一當然係因為香港好容易接觸到日本文化;其次係香港都有頗多既日資公司;最後就係要到日本旅遊的話,會基本會話就方便好多了。

不過無論點都好,我始終都係覺得學語言最重要係睇你有冇興趣,如果只為「有冇用」而學,只怕你會學得辛苦而又苦悶:因為語言係一種長期既學習。

希望可以幫到你吧。
2009-02-02 8:50 am
which one do interest you most?

I think "French" is much more difficult that "Japanese" !

I'm a Taiwanese... because of the culture

Japanese is a common language to learn.

Just my point of view, take a reference.
參考: good luck!
2009-01-31 6:44 pm
現在有很多人都有學日文
但係外國那邊是可以揀法文做附收的,另外的一種官方語言
其實真是要睇下你對日文 / 法文比較有興趣★

學日文的好處是漫畫,雜誌,音樂等途徑多些
日文的基礎及由興趣學的途徑都比較多,學到學得快過
在香港,學好日文都是一種優勢.
由於香港與中國的交流更頻繁,
如果懂得一、兩種中國地區方言,也是一個優勢

法文一直給人一種貴族語言的感覺,
所以是很多人趨之若鶩的語言

有問題歡迎發問:)'
2009-01-31 9:43 am
Ask yourself.
Why do you want to learn a language?
It's hard to tell for no langauge is definitely better than any other.


收錄日期: 2021-04-13 16:24:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090131000051KK00056

檢視 Wayback Machine 備份