請問邊度有得買日文譯日文的電子字典賣??

2009-01-31 5:40 am
As title,

問過broadway同''fung''澤都冇得賣
通上market上的都是 Chinese <--> English,日文只是副譯

想問邊度有得賣Casio果種日文的電子字典賣??
*1 有埋voacb的アクセント
*2 有全句的發音 (if possible,但係最小有日文句子做reference的?)

Thanks X 10000 !!!

回答 (1)

2009-02-02 11:29 am
✔ 最佳答案
日文字典,要數當中(1)広辞苑 和 (2)大辞林 為字典當中收字最多兩本,亦都廣為字典機和網站所採用。

我個人比較過兩者,我覺得大辞林比広辞苑容易理解和詳盡,但Casio 0既字典機好多都係採用広辞苑,所以我反而考慮Canon 或Sharp,另外買字典一定要選擇有手寫輸入,因為可以方便查讀音。至於您話0既アクセント,係大辞林入面每一個字側邊有一個小小0既數字,係表示佢0既アクセント,我用緊0既Canon 亦都睇到呢個數字。

日文譯日文0既字典,即日本人用0既字典機,十部有十部都無發音,根本日本人無呢個需要。日文句字0既reference,就部部都有架啦,唔駛擔心。

以下一間書店有賣日文查日文0既字典機:
http://www.himawari.com.hk/Shop/Shop_pg1.htm
入到去click"電子辭典"
但我個人認為佢地賣得有點貴。

香港Canon 有賣某幾隻model,佢地賣0既係行貨,您都可以睇下:
http://www.canon.com.hk/tc/Business/Product/product_list.aspx?&cat_id=24&series_id=10045

如搵唔到自己心水,可到呢到找人向日本當地買:
http://www.jpware.com.hk
我曾經用過,他們0既服務幾好,信得過。我部Canon 搵佢地幫手買。您用佢地服務前,先去 http://kakaku.com 查下日本當地邊一間舖頭最平,然後再搵佢地幫手向個間舖頭買就得。快0既話一個星期到收到貨。

最後我只係聽聞,但無證實過,就係SOGO 11/F 賣日文書店有賣字典機,但呢個您自己打去問下。


收錄日期: 2021-04-13 16:23:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090130000051KK02063

檢視 Wayback Machine 備份