「我會永遠在你身邊」英文係咩 ?

我會永遠在你身邊」
I will be always by your side.
(這個譯法較為普遍)
I will be with you forever
中文可以譯作
「我永遠和你在一起」
「我和你永遠在一起」
「我會永遠和你在一起」
「我會和你永遠在一起」
「I will be with you forever」Grammer是冇錯

"I will be with you forever"
錯就冇錯...不過句野太長...冇力...冇feel...

如果你係示愛就直接d, 唔好轉咁多彎, 免得人地唔解...

"i love u"

比d guts啦

(請注意發音 及 語調)
(參考下外國電影/tv)

I will always by your side. 「我會永遠在你身邊」



至於 I will be with you forever. 就可以當作"我會永遠和你一起"

gammar無錯架: )



希望幫到你

i will be with you forever regardless of the time

I will be with you forever - correct.

You can also say:-

I will be by your side forever.

I will be around you forever.

(我會永遠在你身邊)冇錯!
Grammer冇錯!!
啱晒!!