動漫字幕組的字幕可以使用Photoimpact製作出來嗎

💻 軟件台軟體

[匿名]

2009-01-31 3:12 am

個人很喜歡HKG字幕組所製作的字幕

有顏色的邊框、中間是白色的字幕

那是一種現成的字體嗎 (個人完全不懂@@)

該如何製作呢在Photoimpact上 ??

更新1:

圖片範例一 (強襲魔女 HKG&KTXP字幕組) http://f.imagehost.org/0921/HKG_KTXP_Strike_Witches_01_RV10_BIG5_024663_19-35-07.jpg 圖片範例二 (Sola HKG字幕組) http://f.imagehost.org/0981/HKG_Sola_01_BIG5_020414_19-39-35.jpg

回答 (4)

[匿名]

2009-02-09 3:07 am

✔ 最佳答案

由字幕高手來回答你
你所看到的這個邊框~~

是字幕組翻譯組員做好之後~~
透過時間軸組員完成出來的一種程式叫ASS~~

此程式能夠進行大配ASS特效的效果

需要ASS~~~代碼~~才能實現此計募的邊框顏色

中間白色是主要顏色~~

需要一些懂ASS的程度~~

而邊框是~~是邊框的顏色

需要用16位顏色代碼才能實現喔

參考: 自己會製作字幕的所有流程~經驗

👍 0 👎 0

[匿名]

2015-04-13 2:28 am

●九州娛樂網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州娛樂網站 http://ts777.cc

👍 0 👎 0