誰可以告訴我gott segnen sie的意思?

2009-01-30 8:45 am
如題

因為某次看特別節目

剛好看到歌詞裡有這句

查了很多地方還是不知道

哪位聰明的大大可以告訴我嗎?

拜託囉~

是哪一國語言還有意思!!!!!!

回答 (2)

2009-01-30 9:57 am
✔ 最佳答案
德國文字
Gott segnen Sie !
上帝祝福您
Gott : God 上帝
segnen : bless 祝福
Sie : you 您
2009-02-02 7:45 am
是德語。只是大小寫不太對喔?!

Gott segnen Sie! 上帝賜福於您!

2009-02-01 23:54:32 補充:
Gott 是名詞,需要大寫
如果是"s"ie,是指女性的"她"。
但照句子來看應該是"S"是指您,所以也是大寫。德國人不隨便稱呼"你"的,
參考: , 我


收錄日期: 2021-04-29 00:17:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090130000016KK00440

檢視 Wayback Machine 備份