請問註冊還是注冊？

👨🏻‍🏫 學術台語言

醉愛`瑰

2009-01-29 12:00 am

請不要答無謂的答案，我會檢舉你的。

答案請附加詳細資料！

回答 (5)

LOVELY WENDI

2009-01-29 12:10 am

✔ 最佳答案

註冊

向有關機關、團體或學校登記備案。如：「新生註冊」。紅樓夢˙第五十八回：「凡梨香院一應物件，查清註冊收明，派人上夜。」

相似詞:　備案、登記、立案

👍 0 👎 0

如你所想

2009-01-29 3:22 am

在繁體字世界"注註"有別，例如把水注入一個容器，只可用"注"字；如結婚或成立公司只可用"註冊"!以上兩例不可反過來用！
注字在簡體字世界是一個用法，”注射註冊”都是用注，沒區分！
舊的繁體字詞典可查明和區分！

參考: 本人

👍 0 👎 0

用戶2701

2009-01-29 2:07 am

你要相信 p3004962 所講 :

注冊係簡化詞，

兩者通用，

不過係對你而言，

用簡化字嘅人未必識得註冊，

因為言字已改變了。

但相通唔等如相等，

例如后同後相通，

意思卻相距甚遠，

所以用詞都係因人而異。

👍 0 👎 0

「本週之星」

2009-01-29 12:17 am

注冊係簡化詞，兩者通用，不過係對你而言，用簡化字嘅人未必識得註冊，因為言字已改變了。但相通唔等如相等，例如后同後相通，意思卻相距甚遠，所以用詞都係因人而異。

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-29 12:10 am

係呢個註冊呀.但係5知點解.sorry.不要檢舉我呀

2009-01-28 16:12:05 補充：
向有關機關團體或學校登記備案

參考: she

👍 0 👎 0