這兩句日文怎說?

👨🏻‍🏫 學術台語言

moon

2009-01-27 5:38 am

1.你自己去找答案
2.不要管我

﹝以上都是嚴厲的語氣﹞
﹝謝謝﹞

更新1:

請加羅馬拼音

回答 (6)

[匿名]

2009-01-27 5:45 am

✔ 最佳答案

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_14.gif

私を経営してはいけない(不要管我)
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_14.gif

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
希望能幫上你!!!!別生氣嗎!!!
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_9.gif

參考: 太后!!!

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-27 11:58 am

同意
如果有投票的話，我也投銀狐一票

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-27 8:53 am

我比較同意銀狐說的…

不要管我…。

かまわないで…
ほっといて…
一人にさせてくれ…（我滿長聽到這句的）

👍 0 👎 0

lan san a

2009-01-27 8:04 am

1.你自己去找答案
1: 自分で回答を見つけてくれ！
2:自分で回答を見付けれ！

2.不要管我
俺を放っておけ！

﹝以上都是嚴厲的語氣﹞

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-27 7:13 am

1.答えは自分で探せ!
kotae wa jibunde sagase

2.ほっといて!
hottoite

參考: 自己

👍 0 👎 0

elvis

2009-01-27 6:38 am

1.自分で答えを見つける！
2.かまうな！

👍 0 👎 0