問路線,,幫幫忙

我現在在坑口地鐵站要去旺角.具體應該怎麼轉車線...
你有兩條路線：
1.坑口→ 調景嶺（轉車：將軍澳線轉觀塘線）→ 旺角
車程：最少33分鐘
2.坑口→ 北角（轉車：將軍澳線轉港島線）→金鐘（轉車：港島線轉荃灣線）→ 旺角
車程：最少40分鐘

多謝各位朋友啊
我而家識得點過去啦..
9個字到啦

由坑口到旺角地鐵最少行車時間係70分鐘,你要加埋等車,轉車及停車時間,搭98c仲快,不過由於行山路,所以唔快得幾多

You should still take Tseung Kwan O line until Yau Tong,then you should change to Kwun Tong line .you can then go to Mong KOk station directly.

最快方法：
坑口　　＞調景嶺＞旺角
將軍澳綫＞觀塘綫
最短乘車時間 ：33 分鐘（唔計故障）

１－首先， 你會在坑口站上車（坐往北角方向既車）
２－然後，你需要在調景嶺站下車。
３－當你到達調景嶺站後，請行去對面月台等候往油麻地方向
　　的列車，然後坐定定，起旺角站落車就ok啦！

2009-01-26 17:11:33 補充：
另外一個方法係

坑口＞北角＞金鐘＞旺角


由於e個方法比

坑口＞調景嶺＞旺角

慢，所以我唔講啦。

HANG HAU



To Tiu Keng Leng change Kwun Tong Line--is faster
To QUARRY BAY change Island Line and ADMIRALTY change Tsuen Wan Line--is a bit slower

2009-01-26 15:05:21 補充：
i s H A N G H A U t o M O N G K O K

車程及車費資料



最短乘車時間
33 分鐘

最短乘車時間之路綫
坑口→ 調景嶺→ 旺角
普通等車費



類別
八達通4
單程票1

成人

現時車費
08年09月28日前車費
共節省
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

$8.0
$8.0
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

$8.52
$8.5
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif


特惠

現時車費
08年09月28日前車費
共節省
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

$3.6
$3.6
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

$4.02
$4.0
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif


學生3

現時車費
08年09月28日前車費
共節省
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

$3.6
$3.6
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif

-
-
-
圖片參考：http://mtr.com.hk/images/customer/chi/space.gif