重來 or 從來

2009-01-24 12:51 am
最近去看別人的文章
看到 重來 or 從來 很疑惑

兩個哪一個才是對的 ?

如果是 時間可以回到以前
是哪個 重/從 ?


兩個的意思也順便解釋一下


很急 !!!
快 :)
謝謝

回答 (9)

2009-01-24 4:32 am
✔ 最佳答案
重來:就是「再一次」的意思,也就是「重新再來過」。所以你說回到以前,那就是重新來過,所以選重來。
如:如果人生可以重來,我會......。
從來:以前到現在都「沒有過」,也就是沒有這樣的事發生或沒有這樣的經驗。
如:我從來沒有去過美國。我從來沒聽過這種事。我從來都不相信有鬼。我從來都不知道有人會餓死。
希望這些例子可以讓你更了解喔!
參考: 自己
2009-01-24 5:22 am
重來-重新
從來----未曾沒有
2009-01-24 1:11 am
重(ㄔㄨㄥˊ)來:從頭再來一次。


例句:如果時間可以重來,我一定會好好讀書。


從(ㄘㄨㄥˊ)來:從以前到現在,指一段時間。


例句:我從來沒有做對不起自己良心的事。


補充:你要的答案是~重來。
參考: 自己的經驗
2009-01-24 1:06 am
問:如果是 時間可以回到以前
是哪個 重/從 ?
答:是「重」這個字
因為「重」這個字代表重來 如:重來一次
而「從」這字並不代表重來,而是從哪裡出發、哪裡做起
如從心啟動、從起點出發。
「重」和「從」並不可互通,因為從以上的詞語可以知道,兩個互用的話,像是「重來」和「從來」,要依句子的意義而定,千千萬萬不可互用,否則意思是差很多的,這點要注意唷!
參考: 我的知識
2009-01-24 1:03 am
從來:
從之前到現在都沒有

重來:
要從頭來過......
參考: 自己
2009-01-24 12:58 am
167. 從來
注音一式 ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
通用拼音 c ng l i 注音二式 ts ng l i
相似詞 歷來、向來、素來、一向 相反詞 
從以前到現在。大宋宣和遺事˙元集:「洛陽從來無杜鵑,今忽來至,必有所主。」儒林外史˙第五十三回:「鄒師父是從來不給人贏的,今日一般也輸了。」

找不到"重來"這個詞 = =

應該是 類似 重新來過 的意思
參考: 教育部線上辭典
2009-01-24 12:57 am
是從來,從來:很久以前,重來:再作一次。
2009-01-24 12:55 am
兩個都可以,看你喜歡哪一個
都是從頭的意思
參考: 自己的淺見
2009-01-24 12:52 am
時間可以回到以前

應該是 "重來" = "重新再來"
參考: 自已


收錄日期: 2021-05-03 13:02:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090123000010KK06591

檢視 Wayback Machine 備份