有無簡體字高手可以幫我將佢譯做簡體字呀，THX ~~~ 2

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-01-21 3:27 am

尋人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰於二零零七年六月至今與本人失去聯絡, 本人現在十分擔心, 丈夫為開平人，三十多歲，有一女兒。希望你見到後或煩請屬識此人﹐知道他的行蹤者，請聯絡本人

電話 :

二零零九年一月廿一日

回答 (8)

Sin Ying

2009-01-21 3:37 am

✔ 最佳答案

譯做簡體字後應該係咁

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络, 本人现在十分担心, 丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人

电话 :

二零零九年一月廿一日

希望幫到你~~

參考: 自己

👍 0 👎 0

1234

2009-01-21 6:09 am

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络，本人现在十分担心，丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人

电话：/*/*/*/*/*

二零零九年一月二十一日

hope i can help you~~
希望可以幫到你~~

👍 0 👎 0

Ning

2009-01-21 5:50 am

查Dr.eye
應該無錯

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络, 本人现在十分担心, 丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人

电话 :

二零零九年一月廿一日

參考: Dr.eye

👍 0 👎 0

Rachel

2009-01-21 5:05 am

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络, 本人现在十分担心, 丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人﹐知道他的行踪者，请联络本人

电话 :

二零零九年一月廿一日

hope can help you

👍 0 👎 0

用戶247865

2009-01-21 4:20 am

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络,本人现在十分担心,丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人﹐知道他的行踪者，请联络本人

电话:

二零零九年一月廿一日

參考: 自己

👍 0 👎 0

Kamen Rider Fourze

2009-01-21 3:44 am

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络，本人现在十分担心，丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人

电话：********

二零零九年一月二十一日

參考: 伍俊杰說的

👍 0 👎 0

chan

2009-01-21 3:38 am

寻人伍俊杰

本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络, 本人现在十分担心, 丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人

电话 :xxxxxxxxxxxxxx

二零零九年一月廿一日

👍 0 👎 0

陈茵

2009-01-21 3:34 am

寻人伍俊杰
本人丈夫伍俊杰于二零零七年六月至今与本人失去联络，本人现在十分担心，丈夫为开平人，三十多岁，有一女儿。希望你见到后或烦请属识此人，知道他的行踪者，请联络本人
电话：
二零零九年一月二十一日

2009-01-20 19:34:37 補充：
希望可以帮到你

👍 0 👎 0