幾句英文表達

無咩所謂

Whatever!<---------------( common)
It doesn't matter.
Anything will do.
--------------------------------------------
聽日先算/聽日睇情況/聽日先決定
Let's talk about it tomorrow.
Let's wait til tomorrow.
We'll see what things will turn out tomorrow.
I will decide tomorrow.
I will make my decision tomorrow.
886

It doesn't matter
we will talk about it tomorrow

無咩所謂 = Doesn't matter.
聽日先算/聽日睇情況/聽日先決定
Let's wait till tomorrow
Will see what happen tomorrow
Let us decide it tomorrow

無咩所謂
it doesn't matter/up to you/let it be

聽日先算/聽日睇情況/聽日先決定
let's see (tomorrow)

無咩所謂
it's fine/no problem/up to you

聽日先算/聽日睇情況/聽日先決定
we decide tomorrow