what is `青少年對物質的追求`english?

如果你要強調 『青少年』 :

Youth pursuing material interests ......

如果你要強調 『追求物質』 :

The pursuit of material interests by youth ......

2009-01-19 01:13:24 補充：
以上的翻譯側重 『物質利益』

將 material interests 改為 material possessions 便指 『物質貲產』
material things 物質事物
materialistic life-style 物質主義的生活方式

要視乎前文後義

adolescents' pursuing materialistic values