您 是較親密, 較關心對方嗎?
請解釋一下,謝謝
更新1:
我的老師 會用 "您" 去稱呼我, 大我兩年的朋友 會用 "您" 字稱呼我. 他們也年長於我. 商品推廣 也喜用 "您" 字 因此, 會否其他可能呢?
更新2:
您 字 是多一點關心吧. 字面上亦是著重關心這一位 "你" 所以 加上 心字. 但現代人也很少用之 以表關懷. 反之, 商品推銷常常貼心"關心"我們的需要是嗎? 情侶間 會用 "您" 字嗎?
更新3:
有中文老師 可幫忙嗎?
更新4:
其實 他們刻意用 ' 您" 去稱呼對方. 也是一番情意. 比普通的 "你" 來得較特別以表關懷吧.