1) 0.99起bid 只賺好評 煩請買家收取貨品後給回好評
2) 如買家已收取貨品可以給回我好評嗎？
中文翻譯英文 (不要網上翻譯)
2009-01-17 10:12 am
回答 (6)
2009-01-19 8:16 am
✔ 最佳答案
1) 0.99起bid 只賺好評 煩請買家收取貨品後給回好評 Bidding starting from $0.99
Just want to earn a positive comment
Would all buyers please me a positive comment after receiving the goods!
2) 如買家已收取貨品可以給回我好評嗎？
If goods are received please give me a positive comment, thanks!
參考: Myself
2009-01-23 2:05 pm
時間： 2009-01-17
1)As the reason for the bidding to start at a low price of ($)0.99 is only to gain favourable comments, purchasers are requested to take the trouble to give back good comments upon receipt of the goods.
2009-01-23 06:05:43 補充：
2) If purchasers have already received their goods , can they give back some good comments to me (us)?
1)As the reason for the bidding to start at a low price of ($)0.99 is only to gain favourable comments, purchasers are requested to take the trouble to give back good comments upon receipt of the goods.
2009-01-23 06:05:43 補充：
2) If purchasers have already received their goods , can they give back some good comments to me (us)?
2009-01-21 8:42 pm
1) 0.99起bid 只賺好評 煩請買家收取貨品後給回好評
1) after 0.99 bid only gains the high praise requests the buyer collection goods, gives the high praise
2) 如買家已收取貨品可以給回我好評嗎？
2) If the buyer has gathered the goods to be possible to give me the high praise?
1) after 0.99 bid only gains the high praise requests the buyer collection goods, gives the high praise
2) 如買家已收取貨品可以給回我好評嗎？
2) If the buyer has gathered the goods to be possible to give me the high praise?
參考: me : p (希望幫到你手啦!)俾最佳解答我呀???please!!!!!@@^^
2009-01-17 6:15 pm
1) 0.99 starting bid should be grateful if you earn a positive charge buyers to return after the goods received
2) If the buyer has received goods praise I can give back to it?
2) If the buyer has received goods praise I can give back to it?
參考: me
2009-01-17 2:36 pm
1. starting 0.99 bid items are only earn for feedback, please give me a good feedback after you receive your item.
2. Can you give me a good feedback after you receive your item?
2. Can you give me a good feedback after you receive your item?
2009-01-17 11:25 am
1.The profit of goods starting at 0.99 bid is very cheap. Please give good comments upon receipt of the goods.
2.If the buyer had already received the goods, can you please provide me with some good comments?
2.If the buyer had already received the goods, can you please provide me with some good comments?
收錄日期: 2021-04-13 16:22:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090117000051KK00170