請代翻譯以下句子,中譯英

Please generation of translator the following sentence, in the parenthesis do not need the translation, please as far as possible Jan, but the wagtail leave the oral terminology and written language ~

My very grateful various supporters for long to my help, I only joined this to play for 24 days, only then 10 talents were active recently, (meaning referred to participates this game to be able positively) to achieve this tenth product, because all you to did not abandon ~ to me heartfelt many thanks each faithful supporter ~

2009-01-15 17:28:14 補充：
我可以給你日文!!ok???

訳者の生成は括弧内の次の文、翻訳、できる限り1月、wagtailの許可を口頭専門用語および文語の~必要としない

すべてが心からの私に~を心からの感謝各々の忠実なサポータ~断念しなかったので、私の助けへの長くのための私の非常に感謝したさまざまなサポータ、私はそれから10の才能だけが最近活発だっただけ、24日間遊ぶためにこれを(参照されたこのゲーム意味肯定的に加わるできる)結合したこの第10プロダクトを達成するため

I am very grateful and appreicated all the help from my supporters, as I only joined this game for 24 days, and to get that incrediable high scores within this 10days which I was really actively participated in this game, it is all because of the help from my loyal and faithful supporters. I thank you all with all my heart.

我很感激各支持者長久以來對我的幫助,我只加入了這遊戲24天,只有最近10天才活躍,(意思指積極參予這遊戲)就能達到這成積,全因你們對我不離不棄~衷心多謝各忠實支持者~
I am very grateful to the supporters a long time for my help, I just joined this game 24 days, only the last 10 days active, (This means that actively participating in the game) will be able to achieve this into the plot, all because of you pretty close to me non-disposable ~ express my heartfelt thanks to the loyal supporter ~

I am appreciated my various supporters for long to my help, I only joined this to play for 24 days, only then 10 talents were active recently, (meaning referred to participates this game to be able positively) to achieve this tenth product, because all you to did not abandon ~ to me heartfelt many thanks each faithful supporter ~

My very grateful various supporters for long to my help, I only joined this to play for 24 days, only then 10 talents were active recently, (meaning referred to participates this game to be able positively) to achieve this tenth product, because all you to did not abandon ~ to me heartfelt many thanks each faithful supporter ~

I really wanted to say thank you for all of my supporters from the back since the very first day. I have only joined this game for 24 days, and my succeed was undoubtly built on your great supporting spirit, speciall when I started to take an active role in last 10 days. Thank you once again from deep inside of my heart!

I appreciate the encouragement and the continuous support I received from you. While I have been in the game for 24 days, I have only been active over the last 10 days. To achieve where I am in such a short time frame lies entirely on your undivided supports. My heartiest thanks to all my loyal supporters.