I really loved this series. I cried at the end. I thought it was really moving and I'm glad they managed to portray Anne as a real person rather than the amazing, other-worldly girl she is sometimes thought of as. About the names, the version of her diary that I have uses Van Daan and Dussell as the surnames. It was a little confusing though because when I looked on Wikipedia I realised that they actually had different names... It says that Anne used pseudonyms for everyone but her own family. All the same, great series.