what does it mean”忠,中聲,敬也”

2009-01-15 5:15 am
I want the meaning,the e.g...
3Q

回答 (3)

2009-01-16 3:31 am
✔ 最佳答案
“忠,中聲,敬也”

如上樓 kwongwu2003兄所說:“這時古舊的辭典對某一個字的註解的常用格式。”

在《說文解字》中,“忠”的條目原文為:“敬也。从心中聲。”當中的“敬也”是表述字詞的意義,而“从心中聲”是表述這個字詞的造字法。如“从心中聲”即是指“忠”為六書中的形聲造字法,“从心”指它的形旁是心;“中聲”指它的聲旁是中。

又如“信,誠也。从人从言。”同樣,“誠也”指它的意義,而“从人从言”是指這字有兩個形旁,兩個象形合述,以見意義之造字法為會意,故此“信”是會意字。

-------------------------

總結而言,懂得古代字典的條目格式,不單便於理解字詞的本義,亦有助認識漢文字的內涵特點。


2009-01-15 9:56 pm

what does it mean”忠,中聲,敬也”

「忠」字的讀音如「中」,就是「敬」的意思。

這時古舊的辭典對某一個字的註解的常用格式。

舉例:「忠」字在《說文解字》中的詮釋:「敬也。從心中聲。陟弓切。」
2009-01-15 5:22 am
忠,從中,從心;本義作「敬」解.
見《說文》,古以不懈於心為敬;必盡心任事始能不懈於位;故忠從心。又以中有不偏不倚之意,忠為正直之德,故從中聲。
其義有:
1.盡己心力以奉公、任事、對人之美德曰忠(名詞)。
如《左 • 宣十二年》「進思盡忠,退思補過」。
2.竭盡心力以任其事、服其職曰忠(動詞)。
如《戰國策 • 秦》「忠其君,天下皆欲以為臣」。
3.赤誠無私。如忠誠;又如《諸葛亮 • 前出師表》
「此皆良實,志慮忠純」。
4.盡心力做事的。如忠心,忠貞;又如《史記 • 田單列傳》
「忠臣不事二君」。
5.直率的。如《孔子家語 • 六本》「忠言逆耳而利於行」。
6.赤誠、 直率地。如忠諫,又如《論語 • 顏淵》
「忠告而善道之,不可則止」。


收錄日期: 2021-04-13 16:22:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090114000051KK01689

檢視 Wayback Machine 備份