想學法文但點聽得明法文導師講咩??
我聽人講係法國文化協會有得學法文
話係法國人教既
咁我本身英文唔叻...法文更加唔洗講啦
咁我點聽得明個導師講咩呢????
回答 (4)
通常d導師只係會用法文教
但有d中國導師通常會輔以中文教
無人會用英文教,即使有其他國籍人士學
因為法國人唔中意講英文
不過呢d唔係問題
導師通常以動作,圖畫解釋
都唔明點解既可以問,導師一定會教到你明
參考: 我係文化協會學過幾年
嘗試搵一d細間d既語言中心(當然要有法文學啦)。
因為通常呢d中心請既都係香港人老師,學左基礎先再考慮去法國文化協會度讀會比較好。
法國文化協會有得學法文﹐不過未必適合現在的你
The majority of the teachers at the Alliance Franaise are French nationals, but there are also Chinese and other nationalities on our faculty. All have perfect mastery of the French language and were trained to teach French as a foreign language in the best of French universities. They are thus all highly qualified educators.
我絕對不懷疑老師水平。但我估教材十成九英文加法文。老師也很有可能用英文授課。(最多加上用普通話。而且法國文化協會的學生不一定是香港人吧)基本上我個人認為香港人用英文學第三外語是行不通的。除非英文很好很好。例如森鷗外曾經跟神父學法文﹐有用德文溝通的。因為他德文很熟。一般人恐怕吃不消。其實對住些英文教材你都好易無興趣﹐有法文就更加啦。所以你不如去工聯會或者自修一段時間再去法國文化協會為尚。若果不是一個月都是學得句MERCI就不太好啦。
當然都要練下英文聽力配合啦。不一定任何情況法國人教都是最好。要「性﹐數﹐格」配合的嘛
有一些導師會講英文和法文
一些導師講中文和法文
參考: 去過法國文化協會
收錄日期: 2021-04-13 16:21:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090114000051KK00414
檢視 Wayback Machine 備份