not since....has a ..... 在這裏怎解

2009-01-14 5:13 pm
Not since Herbert Hoover left Franklin Roosevelt the Great Depression has a US president left his successor a litany of problems seemingly as daunting as George W Bush will bequeath to Barack Obama when he takes office on Tuesday.

回答 (3)

2009-01-14 5:23 pm
✔ 最佳答案
答案: 自從 ................................ 未有

即用自從H. Hoover 留下給 F. Roosevelt 的爛攤子還未有一個朝代像 G. Bush 遺給 B. Obama 的一般敗壞。

歷史:兩朝都是一般混亂衰敗難收。
參考: Help From Australia
2009-03-05 8:34 am
This is a inversion.
You can understand the sentence like this:
Since Herbert Hoover left Franklin Roosevelt the Great Depression, a US president has not left his successor a litany of problems seemingly as daunting as George W Bush will bequeath to Barack Obama when he takes office on Tuesday.
2009-01-14 8:33 pm
有無想過幫自己找一位好的外籍老師學好英文的發音, 拼音, 文法和聽講?? 我的先生是位英國人, 現職是一位英文補習老師, 擁有國際認可的TEFL/TESL英語教學文憑及多年教學經驗, 可於任何時間上門替各學生或成人補習英文. 收費合理, 如有興趣可與本人聯絡: 胡小姐 電: 6278-7528


收錄日期: 2021-05-01 00:24:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090114000051KK00234

檢視 Wayback Machine 備份