咩叫懶音????唔該各位幫手!!

2009-01-14 3:24 am
咩叫懶音???咩叫懶音???
俾D例子~
唔該

回答 (4)

2009-01-14 7:15 am
✔ 最佳答案
樓上已舉了不少常見字例!以下是是歸納幾個主因
  廣東話說人有懶音有多重意思,總的含意是發錯音或咬音  不準,細分是發錯音的原因不同!
1.混淆聲母
  如分不清 n ,l 如男發音 "nam",現今有不少人
有意或無意說 "男仔" 發音 " 籃仔" ,有人根本不知    道聲母是n還是l,有人是知而故意發錯音,亦有是廣告  刻意用懶音引起觀眾注意(如利智小姐香梘廣告)
  分不清k和kw,典型例子如 "廣州變講州,國家變角家"
  ng聲母的問題,我變哦,牛變"au".....
2.社會流行發音,有 "in" 的感覺
  如"無喱頭"是由"無來頭"演化而來(老一輩只說無來頭)現今
香港"來"字口語讀"lei" 音如"喱"正音一般只在書面語用,
  有某些較為年輕的人發音也會刻意發非一般的潮語音,
  上面所提故意發錯音,有些是怕太正音而被社會洪流孤立  (怕人笑太造作)
3.搞不清韻母
  最常用的 "講嘢",說成 "趕嘢","光管" 變 "江管" 甚至變
"乾管"....
 有懶音者不必過份覺得有甚麼大問題,不論中國外國都存在 懶音問題!只要有心去更正,絶對不成問題!
 有一部份是政府和長輩的責任
 政府無推廣廣州拼音敎育
 長輩無糾正下一代發音問題(無政策亦無敎材不能怪學校)
 

  
 
參考: 本人
2009-01-14 3:46 am
中國讀成中「角」
光猛讀成「乾」猛
乾杯讀成「光」杯
有好多家
參考: mmmmmmmmeeeeeeeeeeee
2009-01-14 3:34 am
懶音既是將一個字讀錯成另外一個字。
例如:
將講野讀成「趕」野
將中國讀成中「角」
將光猛讀成「乾」猛
將乾杯讀成「光」杯
將廣告讀成「趕」告
以上就是一些懶音既例子啦!不過仲有好多。記住講野要咬字清楚呀!另祝你新年快樂!Happy New Year呀各位!

2009-01-13 19:37:09 補充:
懶音仲因為咬字唔清楚,走音同口快快講錯有關。
參考: 我&me, Me&我
2009-01-14 3:31 am
懶音就係本來戈個有鼻音,卻沒有讀出鼻音....

「廣」讀成「港」,把『海濱長廊』讀成『海濱藏廊』,「男」讀成藍色的『藍』等等

2009-01-13 19:32:40 補充:
即係戈個字ge鼻音忽略咗,冇讀出黎


收錄日期: 2021-04-26 20:18:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090113000051KK01463

檢視 Wayback Machine 備份