中文句子轉英文句子~

2009-01-14 2:51 am
因為在球埸上可以認識很多朋友和消磨時間!
踢足球可以令身體更健康,另外還會吸引女孩子!
所以我喜歡踢足球!

回答 (6)

2009-01-14 2:56 am
✔ 最佳答案
Since I can meet more friends and spent my free time in the football playground .
Playing football can let our body more health and also,meet the girls ,so,Ilike playing football very much.
參考: me
2009-01-15 2:37 am
It's because I can make friends with my teammates and spread time.

Playing football helps my body becomes healthier. It also helps me to

attract the girls.

Therefore, I love playing football.

2009-01-14 18:40:00 補充:
It's because I can make friends with my teammates and spend spread time.

Playing football helps my body becomes healthier. It also helps me to
attract the girls.

Therefore, I love playing football.
2009-01-14 6:41 pm
因為在球埸上可以認識很多朋友和消磨時間!
踢足球可以令身體更健康,另外還會吸引女孩子!
所以我喜歡踢足球!
I like playing soccer because:
1) it will get to know more friends & killing time.
2) it will get physically healthier, and most of all, it is attractive to females.
That's why I like it.
參考: self
2009-01-14 4:06 am
I have a few reasons for love to play football.First,I can know a lot of new friends and make time pass away.Second,playing football can make me healthier!Last of all,I can atract girls,while I play football.These are the reasons why I like playing football.
參考: myself
2009-01-14 4:03 am
(Formal Writing)

It is because within the football field we can recognize more friends efficiently as well as killing time!

Playing soccer may make us healthier and attractive so as to rapt the girls' attentions! And that is why I like playing soccer that much.

-------------------
You may change some words into your own words:

認識: know , recognize
使認識: acquaint
消磨時間: to while away (time) , to kill time , to spend
健康: healthy, fit
精力充沛的;壯健的: vigorous
吸引: attract (attractive) , fascinate (fascinating), rapt

---------

Hope this would be useful for you!

2009-01-14 3:34 am
Because in the ball yi on may know that many friends and kill time!
Plays the soccer to be possible to make the body to be healthier, in addition will attract the girl!
Therefore I like playing the soccer!


it is good!!!!!!!!!


收錄日期: 2021-04-29 17:03:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090113000051KK01332

檢視 Wayback Machine 備份