短袖衫既普通話應該點講??? 急急急!!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

wingyan

2009-01-13 5:49 am

短袖衫既普通話應該點講???
中袖衫同長袖衫果d又應該點講??

急急急!!!
thz!

更新1:

仲有仲有:: 季節既普通話又應該點講... 「季」字好似係讀ji 但係唔知點解我總係覺得好怪咁- -

更新2:

仲有仲有仲有: 我用普通話話[[[ 穿單薄的衣服就行了。]]] 咁得唔得嫁?!

回答 (2)

may

2009-01-14 10:39 pm

✔ 最佳答案

短袖衫既普通話應該點講???
短袖衫=========短袖襯衣、短袖衣服

中袖衫同長袖衫果d又應該點講??
同樣，可以說中袖、長袖衣服。
季節既普通話又應該點講...
季節既普通話讀音為：ji4 jie2
用普通話話[[[ 穿單薄的衣服就行了。]]]
也可以說：穿單衣服就行了。
希望幫到你！

參考: 自已

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-14 3:46 am

短袖衫既普通話應該點講???
短袖普通話讀"duan" "show"

中袖衫同長袖衫果d又應該點講??
中袖應該係"中" "show"
(我唔係好sure呢個，但我可以幫你問下)
長袖就讀"橙""show"

季節既普通話又應該點講...
「季」字好似係讀ji
季節普通話讀"之""jer"
節, 用普通話第3聲

我用普通話話[[[ 穿單薄的衣服就行了。]]]
都可以，不過講
"穿比較單薄的衣衫就行了"
會更好

希望你睇得明&幫到你

參考: 我，成日同tw人傾計

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 15:41:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090112000051KK01881

檢視 Wayback Machine 備份