可以要一下”新不了情”歌詞的詮釋嗎? ( 15分 )

Kiu Fung

2009-01-13 5:08 am

翻看07年的超級星光大道蕭敬騰唱那個"新不了情"真的被感動啦, 有人可以詮釋一下歌詞裡面的意思嗎? ( 每句 )

新不了情　唱：萬芳　詞：黃鬱　曲：鮑比達

心若倦了　淚也乾了　這份深情　難捨難了回憶過去　痛苦的相思忘不了
曾經擁有　天荒地老　已不見你　暮暮與朝朝為何你還來　撥動我心跳
愛你怎麼能了　今夜的你應該明膫
這一份情　永遠難了　願來生還能　再度擁抱緣難了　情難了
愛一個人　如何廝守到老　怎樣面對一切　我不知道

回憶過去　痛苦的相思忘不了
為何你還來　撥動我心跳
愛你怎麼能了　今夜的你應該明瞭

回答 (1)

Wai Ping

2009-01-18 12:44 am

✔ 最佳答案

即使時間過多久,久到心都疲倦了,淚也乾了,
對你的這份情,依然難捨難了,忘記不了,
曾經擁有過,天荒地老,已經再也見不到你,朝朝暮暮的想念著你

我對你的這份情,永遠難忘了,了斷,
願來生我們還能再度擁抱,再相愛,在一起,
愛一個人,如何廝守到老,怎樣可以面對一切,我也不知道

回憶起過去與你共渡過的日子,事情,心很痛苦,相思著你,忘不了你和這一切,
為何你還出現在我的記憶,腦海中,撥動我心跳,擾亂我的思緒,
愛你怎麼能夠這樣忘記,了斷,今夜的你應該明瞭,
緣難了斷,情更難了斷

這本是一套同名電影的主題曲,
所以歌曲內容大約係講述女主角患有癌症,
女主角死後,男主角對她的思念.

參考: 自己的理解

👍 0 👎 0