我想問下,how about you點解?

How about you? usually you expect short answers
A: I like apples . How about you?
B: Yes, I like them too.

A: How about some apples?
B: okay
A: How about a drink?
B: Sure
____________________________
What about you? ------------------- you expect to have a talk about somehing or to find out more about it.

A: I am still working for Peter. What about you?
B: I am working for Helen. The company is going to .........
..............................
...............

A: I have not seen Simon for ages. What about him?
B: He went to Japan last Friday. When he was back, he called me
and we went out for a drink. He also asked me to tell that he would like
to meet you.................................................
.......................................



2009-01-14 15:07:46 補充：
He also asked me to tell you that he would like

to meet you.................................................blah blah blah here! O_O

well said

我覺得呢.....um.....

How about you = 你覺得呢?!你認為呢?!

What about you = 你做咩呀?!

唔知岩唔岩架~只係覺得咋~ ^^

"how about you"仲可以解為『你點睇！』

how about you和what about you都係你呢

How about you?-------你怎么樣?
What about you?-------怎么樣你?

how about you=甘你呢