請把食譜英文翻譯成中文

2009-01-11 6:59 am
食譜英譯中

Chocolate Hazelnut Tenderness

Ingredients:


For the Tenderness Mixture

Almond Powder 95 g
Icing Sugar 55 g
egg 95 g
Melted Butter 50 g
Flour 15 g
Feuilletine 18 g
Dark Chocolate 20 g



Method:
Beat Almond and icing sugar together

Add egg gradually and whip for 3 mins

At slow speed add sieved flour and melted butter

Add feuilletine and melted chocolate

Fill in the mould up to 2/3

Cover with a greaseproof paper or silpat and place on a grid

Bake at 170℃ until golden, about 20 mins.

Cool for 5 mins before turning out

For the Cointreau Syrup

Syrup 50 g

Cointreau As needed

Add the cointreau to the cold syrup and soak the cake while still warm



For the Chocolate Hazelnut Filling

Cream 25 g
Dark Chocolate 20 g
Hazelnut Paste (100%) 10 g
Boil the cream and pour onto the chocolate then add the hazelnut paste

回答 (1)

2009-01-20 10:05 pm
✔ 最佳答案
榛果朱古力
材料

為了柔軟的混合
杏仁粉 95 g
冰糖55 g
蛋 95 g
溶化的奶油50 g
麵粉15 g
小脆片 18 g
黑朱古力20 g



方法:
一起打碎杏仁和冰糖

逐步加蛋並攪拌3分鐘
慢慢過濾加進來的麵粉和溶化的奶油
加小脆片和溶化的朱古力
將材料填滿於2/3的模具
覆蓋在不吸收油脂的紙或silpat並放在烤盤內

烤到170℃直到全熟約20分鐘
熄火前冷卻五分鐘

Cointreau糖漿
糖漿50 g

Cointreau酒是需要的

在它持續保溫時加cointreau酒到冷卻的糖漿並浸泡在蛋糕內

為了榛果朱古力的餡

奶油 25 g
黑朱古力20 g
榛果醬(100%) 10 g
煮熟奶油並倒入朱古力內之後加榛果醬
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-28 16:31:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090110000051KK02163

檢視 Wayback Machine 備份