Chinese to English translation?

The image is too blurry, I cannot make out what the first character is.

The second one is either 金 (gold) or 全 (complete, whole, entire).

Maybe if you can find a better image of the tattoo?

--------------------------------------------------------------------------------

That new image is much better, the word in the tattoo is "秸合", which is the "joining" or "coming together" of two parts and is typically used when talking about plants, flowers or vegetation.

To translate any language from one to another go to: http://babelfish.yahoo.com

it says graceful lawnmower.