加西明報 : 中國足球最需要 [ 不折騰 ] !

2009-01-09 6:10 am
中 國 足 球 最 需 要 [ 不 折 騰 ] !
請問這個作者係想講乜野?
[ 不折騰 ] 係乜野意思 ?

回答 (1)

2009-01-11 9:30 pm
✔ 最佳答案
首先 , 我地理解左折騰既意思先 :

1. 有幾種意思



(a) 反覆做某事.

例: 你一會兒進來, 一會兒出去, 到底在折騰些什麼? (粵: 你一時tun出, 一時tun入, tun來tun去搞乜嘢?)

(b) 折磨, 長時間施以痛苦

例: 這病折騰得我好苦. (粵: 俾呢個病玩謝我)

2. 如果說媽媽被你折騰了, 應該是媽媽被你"折磨"的意思, 大概是你反覆做了些叫她氣惱的事.

第一個講不折騰既人係鄧小平

“不折騰”,是對中國改革開放總設計師鄧小平同志所說的“不管白貓黑貓,抓住老鼠就是好貓”

中 國 足 球 最 需 要 [ 不 折 騰 ] !

意思係話 , 中國E+好多學校都唔批准學生踢波 , 令到中國既青年球員越來越少. 好可悲 , 中國足球仲點樣發展? 從足球中得到樂趣先係最重要。所以 , 作者奉勸中國應該比學生自由踢波 , 唔好再折騰落去. 我地依家香港都開始作出改變 , 多用香港球員代替外國球員 , 李威廉 , 歐陽耀沖 , 葉鴻輝 都係香港新星 .
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-22 22:44:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090108000051KK01838

檢視 Wayback Machine 備份