[ 女大不中留 ] 定 [ 女大不鐘留 ] 邊句先係啱 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶2701

2009-01-08 1:37 am

[ 女大不中留 ] 定 [ 女大不鐘留 ]
邊句先係啱 ?

回答 (6)

用戶17848

2009-01-08 6:53 pm

✔ 最佳答案

女大不中留
( 女子長成之後，到了相當年齡便應當出嫁，不宜久留於家中。 )

👍 0 👎 0

用戶4567

2009-01-08 7:58 am

電視劇經常都有這個對白'女大不中留'

👍 0 👎 0

jasonqc2

2009-01-08 2:10 am

女大不中留.邊會有女大不鐘留.

參考: me!

👍 0 👎 0

Yan Yi

2009-01-08 1:46 am

當然係"女大不中留"啦`
其實你可以拆開字,,
每1個字刀諗1個合理解釋..
再將D解釋合埋1齊..
咁就可以推斷到邊個係岩既...
好似呢2句咁...
個"鐘"字同其他解釋完全冇關係..
所以"女大不中留"先岩;]

參考: me`

👍 0 👎 0

yuk lun

2009-01-08 1:40 am

女大不中留先啱...
你喺邊度聽過或見過女大不鐘留 ??

👍 0 👎 0

匿名

2009-01-08 1:38 am

女大不中留

👍 0 👎 0